HomeCalendarGalleryFAQSearchRegisterLog in


|

[NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!

View previous topic View next topic Go down
12/7/2013, 12:50 pm
avatar
girlprincess1996
.:Admin:.
.:Admin:.

Liên lạc
http://me.zing.vn/girlprincess1996/profile

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 4936
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 31458
» Uy Danh Uy Danh : 696
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1996-12-01
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2010-07-01
» Hiện giờ đang:

PostSubject: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!




[b style="text-align: center;"]Thông tin bổ sung:[/b]


Hình ảnh có được từ Phụ lục đặc biệt kèm số báo #33:

http://imgbox.com/adqpgRcg http://imgbox.com/acdXUoOU http://imgbox.com/acpFl4pL http://imgbox.com/adfW17PBhttp://imgbox.com/adoT83eX http://imgbox.com/adzf4Grr

-
Về thiết kế hình tượng Edogawa Conan:

Kiểu tóc: chỉ mất 1 phút để vẽ, lấy tóc của Yaiba, làm cho nó thẳng mượt hơn. Thêm vào đó nhánh tóc của Kabu em trai củaMahoutsukai Sally. Phần tóc thừa nhọn phía sau thì lấy ý tưởng từ nhân vật Shichimi của Nijiiro Tougarashi (Ớt Bảy Màu (?)) của Adaichi Maru...
Thời trang: Thông thường trẻ em chụp hình ở tuổi 3,5,7 (để thấy được chúng lớn như thế nào). Hồi nhỏ ở tuổi đó Gosho chụp hình, mặc quần sooc cài nơ. Gosho muốn tiếp tục sáng tạo những thiết bị hỗ trợ cho Conan nhưng gần đây cạn ý tưởng.
Kính mắt: Do Gosho thích Superman. Khi Clark Kent giấu thân phận siêu nhân, anh ta đeo kiếng. Khi ông viết lời thoại cho Conan và Haibara trong tập 24, có cảm giác như một bí mật lớn đang được hé lộ.
Phong thái ăn nói: Rắn rỏi nhưng cool, có lẽ ảnh hưởng từ Joe trong tác phẩm Joe Chàng Ngốc của Tương Lai; một số chi tiết về cách ăn nói có thể được khơi cảm hứng từ Touch (Adaichi Mitsuru).

-
Về Vermouth và Gin

Vermouth từng thích Gin, nhưng Gin không phải kiểu người biết yêu, nên tình cảm từ phía Vermouth là đơn phương. Hai người này trong quá khứ có mối quan hệ rất thân thiết. (Theo Fujiwara, DCTP)

-
Về bài phỏng vấn Gosho:

Hỏi: Lúc Heiji đưa rượu Paikaru cho Conan uống, có phải cậu ấy đã biết trước chuyện gì đã xảy ra không???
Đáp: Mọi chuyện lúc đó là tình cờ ngẫu nhiên, còn lại những giả thuyết khác đều đến từ fan trên Internet.

Hỏi: Sera đã gặp Conan từ trước, nhưng lúc đó Conan là Shinichi, hay Conan đã là Conan rồi???
Đáp: Tôi không thể nói cụ thể được, nhưng Ran cũng đã gặp cô ấy (Sera).

Hỏi: Thuốc APTX 4869 có phản ứng phụ khiến cơ thể người teo nhỏ. Vậy thực sự mục đích chính của nó là gì???
Đáp: Ơ... xin lỗi nhé, tôi không thể nói được.

Hỏi: Ngoài Haibara và Conan bị teo nhỏ do uống thuốc, còn có ai chung số phận với họ không?
Đáp: Ai biết được... biết đâu một ngày nào đó môt người như vậy sẽ xuất hiện... *cười to*

Hỏi: Nhằm hoàn thiện chế xuất thuốc APTX 4869, tại sao Haibara bị chia cắt khỏi cha mẹ của cô ấy?
Đáp: Tôi không thể trả lời câu hỏi này, nhưng chắc chắn lời giải cuối cùng cũng sẽ có. Xin hãy ghi nhớ lấy (chớ quên).

Hỏi: Chương trình phần mềm của kĩ sư Itakura sau này có vai trò trong cốt truyện không?
Đáp: À, tôi mất công giới thiệu nó trong cốt truyện, nên chắc hẳn là sẽ có lúc quan trọng...

Hỏi: Vậy xin cho chúng tôi một chút gợi ý về bản chất của nó...
Đáp: Hahahaha! Cứ ghi nhớ lấy nó! Đừng quên nó!

Hỏi: Mùa hè mà Gin và Vodka vẫn mặc đồ comple. Có bí quyết gì khiến họ chịu đựng được không ạ?!! Người bình thường chắc nóng chết mất.
Đáp: Bởi vì nếu Gin chỉ mặc áo thun bình thường thì ... buồn cười quá, đúng không? Cũng phải, những nhân vật như vậy thường rất khó vẽ trang phục trong mùa hè. GinVodkaChianti và Korn đều luôn mặc nhiều lớp áo một lúc. Vẽ họ mệt lắm. Cơ bản mà nói thì việc vẽ các thành viên của Tổ chức Áo Đen đều chẳng vui vẻ gì (đối với tôi). Còn trường hợp Vermouth thì tôi chỉ muốn nói ''Thôi đủ rồi, làm ơn!'' (cười)

Hỏi: Trong tin nhắn của Akemi gửi Akai Shuuchi, cô viết ''Nếu chúng ta có thể thoát ra khỏi Tổ chức...'', sau đó còn một đoạn tái bút (P/S), đoạn đó viết gì?
Đáp: Đó là một chi tiết quan trọng! Sau này tôi sẽ gợi lại và giải thích nó!

Hỏi: Thêm một câu hỏi nữa, ngài có thể bật mí về thân phận của ông/bà trùm của Tổ chức Áo đen không? 
Đáp: Hahahahaha! Tôi sẽ nói cho anh biết... thực ra đó là...
Hỏi: Hả???? Trong lúc lịch làm việc bận rộn mà vẫn có thể trả lời một câu hỏi khó với phong thái bông đùa như vậy, thưa quý độc giả, đó là Aoyama Gosho!
Cám ơn ngài rất nhiều!

-
Về nhân vật Sera:

Sau vụ tập hợp những thám tử thiếu niên ở đảo hoang, cô nữ thám tử nọ tuy cuối cùng hóa ra là hung thủ, nhưng vẫn trở nên khá nổi tiếng, và nhiều người muốn cô ấy quay lại, nhưng vì cô đã là tội phạm nên Gosho không thể làm vậy, bởi thế mà ông sáng tạo ra nhân vật Sera.

-
Về thiết kế hình tượng Amuro:

Phải là một nhân vật không phải là Akai mà cũng không phải là Okiya. Là nhân vật đầu tiên trong truyện có mái tóc vàng và nước da ngăm đen. Tuy nhiên trước đây trong truyện Yaiba cũng có nhân vật tên Jewell với vẻ ngoài như vậy. Vì mái tóc màu sáng nên việc cắt và chỉnh khung vẽ cũng khó khăn, nhưng vẽ kĩ thuật số (?) thì dễ hơn.

-
Về thiết kế hình tượng Vermouth:

Vermouth là tập hợp mặt xấu của Fujiko Mine (trong Lupin đệ Tam) và mặt tốt của Yukiko Kudo. Kiểu tóc của Yukiko là từ Fujiko. Vermouth và Yukiko có kiểu tóc chẻ ngôi giữa, đều khó vẽ. Trong loạt chương của vụ đụng độ trên Chuyến Tàu Bí Hiểm, hai người chiếm rất nhiều khung hình, nên là một khó khăn lớn cho Gosho. Nhưng mọi chuyện sau đó thành công tốt đẹp.

Theo ZenthisororFujiwara và Wakarimashita (DCTP). Dịch bởi red.orchid (CNA-Team).





Phần bài viết cũ:


Đã có môt vài bật mí về nội dung của phụ lục đặc biệt đi kèm số báo #33 của Shonen Sunday sắp tới, với nội dung về Tổ chức Áo đen, và kèm theo bài phỏng vấn mới nhất với tác giả của bộ truyện đồ sộ TTLD Conan!

Theo Wakarimashita tại DCTP, nội dung chính của cuốn sách mini này là về chuyện sáng tạo ra và phác họa hình tượng của nhân vật Gin và Vodka; một số chi tiết hé mở về những thân phận khác của hai nhân vật này; và một vài chi tiết giúp độc giả tới gần câu trả lời về danh tính của ông/bà trùm của Tổ chức Áo đen.

Theo Conan #1 cũng tại kênh thông tin nói trên, Gosho có trả lời một số câu hỏi từ phía độc giả như sau:

Hỏi: Gần đây Sera có nhận được tin nhắn ''Em đã gặp được phù thủy chưa?'' từ người anh trai của cô ấy. Có phải anh Shuu đã nhắn tin cho cô ấy không ạ???
Đáp: Sera đã nói là anh của cô ấy qua đời rồi cơ mà? Vậy điều đó có nghĩa là ...*mỉm cười*

Hỏi: Tại sao Conan lại nói cho Akemi biết về thân phận thực sự của mình? Có lí do gì không ạ?
Đáp: Bởi vì Conan nghĩ người đó đằng nào cũng sắp chết. Nhưng biết đâu Akemi được đưa đi bệnh viện và từ cõi chết trở về thì sao nhỉ???? *mỉm cười*

Bổ sung: tác giả mất 30 giây để thiết kế hình tượng Gin và Vodka. Gin là hình mẫu sát thủ máu lạnh và ... cool. Vodka được thiết kế giống như Watson của Gin. Còn mắt của Vodka thực sự trông như thế nào thì Gosho để độc giả tự tưởng tượng ra. Dường như Gin không phải con lai. Anh ta có khiếu thẩm mĩ kì lạ. (Theo Zenthisoror, DCTP)


Đọc thêm tại: http://conankun.yourme.net/t3251-an-pham-ac-biet-kem-so-bao-33-cua-ss-ve-to-chuc-ao-en
Nguồn: 
http://mk1412.tumblr.com/
http://mantan-web.jp/2013/07/10/2013...00041000c.html
CNA-Team

Chữ kí của girlprincess1996


The Truth is always only one

Need a reason to kill a person, but to save a person, a logical mind isn't needed, right?


Số lượt Thanks trong bài viết: Message reputation : 100% (2 votes)
12/7/2013, 1:11 pm
avatar
Yuyake
.:Member:.
.:Member:.

Liên lạc

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 182
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 758
» Uy Danh Uy Danh : 19
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1997-09-03
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2013-01-13
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!


mất mỗi 30s để tạo hình tg gjn và vodka á?@@
Mà sao thông tin về tooru ít dữ vậy trời? T.T

Chữ kí của Yuyake

12/7/2013, 1:13 pm
avatar
bébôngkute
.:.Smod.:.
.:.Smod.:.

Liên lạc

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 564
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 2942
» Uy Danh Uy Danh : 111
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1998-10-03
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2011-08-01
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!


Temmm *Lâu lắm mới chơi trò này =))*
Cảm ơn ss về bài này nhớ em cũng biết là nó có trên CN nhưng lười đọc ss post về đây em đọc luôn =))
Cảm ơn đã cho em thêm nhiều chi tiết để tạo ra fic cuối ^^ *Nháy mắt* Cái đấy em đang viết dở nhưng chưa post =)) em có nói là tặng s C2 fic end mà *Hôn gió *

Chữ kí của bébôngkute


Mọi người ghé qua forum Love Manga của mình nha ^^



Another


13/7/2013, 8:50 am
avatar
meokondexuong
.:Newbie:.
.:Newbie:.

Liên lạc

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 79
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 193
» Uy Danh Uy Danh : 7
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1999-11-15
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2013-06-12
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!


Ss Bông giựt tem thì em xin phong bì nha.Mà nếu dựa theo phần tác giả nói về Sera và Akemi ở khúc cuối thì không lẽ 2 người này là 1 sao? Vì nếu nhắn tin cho nhau mà còn gọi anh em thân mật thì cũng có khả năng là 2 người này có mối quan hệ đặc biệt. Thứ 2: Sera nói anh mình đã chết thì chắc Akai ko phải là anh Sera. Thứ 3: Nếu như theo tác giả nói Akemi được cứu sống thì việc Akemi giả danh thành 1 ai đó thì rất có thể là Sera vì cô nàng này có liên quan tới Tổ chức khá nhiều( vả lại em cũng có đọc 1 bài nói về tập cuối Conan được dịch từ tiếng Nhật nói Sera là Akemi)

Chữ kí của meokondexuong

13/7/2013, 12:43 pm
avatar
babybaby1996
.:. Receptor .:.
 .:. Receptor .:.

Liên lạc

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 239
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 950
» Uy Danh Uy Danh : 40
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1996-12-01
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2011-08-17
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!


meokondexuong wrote:
Ss Bông giựt tem thì em xin phong bì nha.Mà nếu dựa theo phần tác giả nói về Sera và Akemi ở khúc cuối thì không lẽ 2 người này là 1 sao? Vì nếu nhắn tin cho nhau mà còn gọi anh em thân mật thì cũng có khả năng là 2 người này có mối quan hệ đặc biệt. Thứ 2: Sera nói anh mình đã chết thì chắc Akai ko phải là anh Sera. Thứ 3: Nếu như theo tác giả nói Akemi được cứu sống thì việc Akemi giả danh thành 1 ai đó thì rất có thể là Sera vì cô nàng này có liên quan tới Tổ chức khá nhiều( vả lại em cũng có đọc 1 bài nói về tập cuối Conan được dịch từ tiếng Nhật nói Sera là Akemi)

 Đừng quá tin tưởng vào những gì sensei nói, mình thì thấy bác ấy đang troll chúng ta đấy bạn ạ ! onion6

Chữ kí của babybaby1996



Shinichi vs Kid !^^♥

14/7/2013, 12:34 am
avatar
Yuyake
.:Member:.
.:Member:.

Liên lạc

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 182
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 758
» Uy Danh Uy Danh : 19
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1997-09-03
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2013-01-13
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!


sera là akemi hình như lại là do fan stác hay sao ý. Nếu sera là akemi thì câu nói của sera vs ran trog cái vụ đi xem chg trình nấu ăn rất khó gjải thích

Chữ kí của Yuyake

14/7/2013, 10:59 pm
avatar
girlprincess1996
.:Admin:.
.:Admin:.

Liên lạc
http://me.zing.vn/girlprincess1996/profile

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 4936
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 31458
» Uy Danh Uy Danh : 696
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1996-12-01
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2010-07-01
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!


-Về vấn đề phác họa hình tượng nhân vật Gin (bổ sung):



Gosho không đặt nặng suy nghĩ về chuyện này. Về vẻ ngoài của Gin thì đặc biệt nhất là cái mũ và mái tóc.
 Gin có vị trí và vai trò lớn trong bộ máy lãnh đạo của Tổ chức, nhưng Conan càng đi sâu tìm hiểu thì việc phát triển nhân vật Gin trở nên phức tạp hơn. 

Khiếu thẩm mĩ của một sát thủ:
Gin có xe là Porsche 356A và súng là loại Beretta M 1934. Gin có những yêu cầu và sở thích cụ thể như vậy. Gosho cho rằng một nhân vật có những sở thích cụ thể thì sẽ cool hơn. Vì là sát thủ nên Gin là kiểu nhân vật sắt đá và cool. Đúng là Gin rất nổi bật trong đám đông, đó chính là thẩm mĩ kì lạ của anh ta. 

(Trích Phụ lục đặc biệt kèm số báo #33 của Shonen Sunday, ''Bật mí về Tổ chức Áo đen'')
(Dịch bởi Zenthisoror (DCTP) và red.orchid (CNA-Team))

Chữ kí của girlprincess1996


The Truth is always only one

Need a reason to kill a person, but to save a person, a logical mind isn't needed, right?


Số lượt Thanks trong bài viết: Message reputation : 100% (1 vote)
14/7/2013, 11:07 pm
avatar
Yuyake
.:Member:.
.:Member:.

Liên lạc

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 182
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 758
» Uy Danh Uy Danh : 19
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1997-09-03
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2013-01-13
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!


uh, gjn đúng là 1 sát thủ cực cool, mình cũng rất ấn tg về nv này (nhưng anh Bour vẫn là nhứt <3 ). Mà thông tin về anh bour của mình có mỗj 1 mẩu là seo? T_T

Chữ kí của Yuyake

15/7/2013, 11:32 am
avatar
girlprincess1996
.:Admin:.
.:Admin:.

Liên lạc
http://me.zing.vn/girlprincess1996/profile

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 4936
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 31458
» Uy Danh Uy Danh : 696
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1996-12-01
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2010-07-01
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!




Gosho nói gì về 2 nữ nhân vật Ran và Haibara trong cuốn Phụ lục đặc biệt kèm số báo #33 vừa rồi của Shonen Sunday?

-Về Ran: ''Nói Ran hoàn hảo thì có lẽ hơi quá lời, nhưng cô ấy là một người mà bạn luôn muốn có ở bên cạnh. Cô ấy có thể đấu tranh/chiến đấu, là một học sinh chuyên cần, và nấu ăn cực giỏi. Cô ấy luôn luôn chờ đợi Shinichi. Điểm yếu duy nhất của cô ấy là sợ ma. Tôi muốn vẽ một nhân vật nữ mạnh mẽ trên nhiều phương diện, điều mà tôi trước đó chưa làm bao giờ.''

-Về Haibara: Gosho ngay từ ban đầu đã muốn giới thiệu nhân vật Haibara - một cựu thành viên của Tổ chức Áo đen, tuy việc giới thiệu cô ấy đã diễn ra muộn hơn dự tính. Về tính cách, ông muốn xây dựng một hình tượng nhân vật hoàn toàn trái ngược với Ran: 1 tsundere. Tuy Haibara không có nhiều phần ''dere'' nhưng chính vì thế mà Gosho thích cô ấy (cười).

(Phần về Ran là tường thuật trực tiếp, về Haibara là gián tiếp)



Gosho nói gì về việc phác họa hình tượng nhân vật Korn, Chianti trong cuốn Phụ lục đặc biệt kèm số báo #33 vừa rồi của Shonen Sunday?

-Hình tượng Korn: Ít nói, thô, và hơi kì cục, nhưng có kĩ năng.
Gosho thiết kế Korn sao cho anh ta trông không giống ai trong Tổ chức.
Anh ta có kĩ năng cần thiết của một xạ thủ bắn tỉa. Người duy nhất giỏi hơn anh ta, tính cả Chianti, là Akai. Nếu anh ta còn sống (hahaha)
Anh ta ghét Vermouth vì đã đẩy Calvados, một đồng nghiệp, vào chỗ chết. Dường như giữa Calvados và Korn cũng không có mối quan hệ nào đặc biệt. Có lẽ là tình đồng đội, nên Korn không thể tha thứ cho Vermouth.

Chianti thì là phụ nữ nên thậm chí còn ghét Vermouth hơn thế.

-Hình tượng Chianti là một nhân vật không bợ đỡ nịnh hót Gin. Gosho cho rằng hình xăm (con bướm?) của Chianti rất cool. Ông ấy suy nghĩ nhiều về chi tiết đó, đại loại như ''Khi con bướm vỗ cánh, có kẻ sẽ phải bỏ mạng.''
Nhưng xạ thủ luôn phải mở to hai mắt khi bắn, nên chi tiết đó không được sử dụng.

Cơ bản thì những thành viên có mật danh đều ngang hàng với nhau, thứ bậc của Korn ngang với Gin. Nhưng khi cùng hợp tác trong một đội thì Gin là thủ lĩnh trong số đó.



Gosho nói gì về việc phác họa hình tượng nhân vật Kogoro, nhóm thám tử nhí trong cuốn Phụ lục đặc biệt kèm số báo #33 vừa rồi của Shonen Sunday?

-Về hình tượng Kogoro: Ban đầu Gosho cho rằng truyện sẽ kết thúc nhanh chóng, nên ông ấy thiết kế hình tượng Mori giống như 1 phiên bản gầy/ốm hơn của Nakamori (Magic Kaito). Sau đó người ta nói với ông rằng trông 2 nhân vật quá giống nhau, nên ông đã đổi kiểu tóc và ria mép cho Mouri.
Khi Nakamori và Mori cùng xuất hiện 1 lúc, có nhiều người thắc mắc ai cao hơn, thực tế là Mori cao hơn. Gosho muốn Mori chuyển từ làm cảnh sát sang làm thám tử, bởi vì ông cho rằng như vậy dễ hơn: Mori sẽ hiểu cảnh sát và về các vụ án, như vậy việc viết truyện sẽ dễ hơn.


-Về hình tượng đội thám tử nhí: Ban đầu đội thám tử nhí được sáng tạo ra bởi Gosho với mục đích để Haibara trà trộn vào trong đó. Về cơ bản thì bản chất của đội thám tử nhí là nơi ẩn náu của Haibara. Gosho muốn tạo ra một cậu nhóc mập, một cậu nhóc gầy và hay chỉ trích, và một cô bé dễ thương. Ý tưởng này lấy từ truyện Doraemon, nhưng tính cách của 3 nhân vật đó thì không giống với hình tượng tương ứng trong Doraemon.

Đặc biệt là Conan, rất khác biệt so với Nobita. Có thể nói là 3 cô cậu nhóc thám tử đều là Nobita, cùng kêu to ''Conan, giúp tụi tớ với!''

Gia đình của Genta kinh doanh quầy bar/quán bar. Cha mẹ của Mitsuhiko đều là giáo viên. Chị gái của Mitsuhiko cũng là giáo viên. Về gia đình của Ayumi, tác giả không rõ... họ sống ở trong căn hộ khá giống căn hộ mà Gosho từng ở.

(Dịch bởi Fujiwara, Zenthisoror (DCTP) và red.orchid (CNA-Team))
Từ: CNA-Team

Chữ kí của girlprincess1996


The Truth is always only one

Need a reason to kill a person, but to save a person, a logical mind isn't needed, right?

15/7/2013, 11:39 am
avatar
girlprincess1996
.:Admin:.
.:Admin:.

Liên lạc
http://me.zing.vn/girlprincess1996/profile

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 4936
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 31458
» Uy Danh Uy Danh : 696
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1996-12-01
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2010-07-01
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!




Gosho nói về việc phác họa hình tượng nhân vật Okiya:

Kiểu tóc của Okiya Subaru được khơi cảm hứng từ tóc của Char Aznable trong Gundam, kết hợp với tóc của Chiaki trong Nodame Cantabile (vào thời điểm đó Gosho đang rất mê tác phẩm này). Tóc của nhân vật Chiaki chĩa te tua ra nhiều hướng trong lúc ngủ, Gosho thấy vậy đã tham khảo và thêm chi tiết đó cho tóc của Okiya.
Thân phận thực sự của người này vẫn còn là một BÍ MẬT. Gosho nói rằng có lẽ nhiều người cũng đã tìm hiểu ra, nhưng ông vẫn muốn để fans mặc sức tưởng tượng.
(do hình chụp trang phụ lục không đầy đủ khiến bị mất chữ, dịch giả Zenthisoror không dám chắc có bỏ sót chi tiết nào hay không)

(Dịch bởi Zenthisoror (DCTP) và red.orchid (CNA-Team)

Ghi chú: Trong phụ lục có phần nói về Kaito Kid, như các bạn đã thấy, nhưng bạn Zenthisoror nói trên là 1 antifan của Kaito Kid, LOL, nên chắc bạn ấy không muốn dịch. Từ CNA-Team

Chữ kí của girlprincess1996


The Truth is always only one

Need a reason to kill a person, but to save a person, a logical mind isn't needed, right?


Số lượt Thanks trong bài viết: Message reputation : 100% (1 vote)
15/7/2013, 1:33 pm
avatar
Yuyake
.:Member:.
.:Member:.

Liên lạc

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 182
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 758
» Uy Danh Uy Danh : 19
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1997-09-03
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2013-01-13
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!


còn nhjều k? bạn post hết đj nhé, nhjều thông tjn hay phết. Tức ở chỗ ngay cả mấy nv ít xuất hjện như chianti và korn cũng đk vjết dàj hơn bour >.<

Chữ kí của Yuyake

16/7/2013, 11:28 am
avatar
Khách viếng thăm
Guest

Liên lạc

Thông tin thành viên » Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!


Bác AO LẠI LỪA CHÚNG CHÁU NỮA RÒI^^

Chữ kí của Khách viếng thăm

16/7/2013, 12:01 pm
avatar
Yuyake
.:Member:.
.:Member:.

Liên lạc

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 182
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 758
» Uy Danh Uy Danh : 19
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1997-09-03
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2013-01-13
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!


conan@2k wrote:
Bác AO LẠI LỪA CHÚNG CHÁU NỮA RÒI^^
1 trog những chuyên môn của mangaka là lừa tềnh mà >¤<

Chữ kí của Yuyake

17/7/2013, 10:13 pm
avatar
girlprincess1996
.:Admin:.
.:Admin:.

Liên lạc
http://me.zing.vn/girlprincess1996/profile

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 4936
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 31458
» Uy Danh Uy Danh : 696
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1996-12-01
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2010-07-01
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!


Toàn bộ bản phụ lục











































[/font][/quote]



Chữ kí của girlprincess1996


The Truth is always only one

Need a reason to kill a person, but to save a person, a logical mind isn't needed, right?


Số lượt Thanks trong bài viết: Message reputation : 100% (1 vote)
18/7/2013, 2:43 pm
avatar
Hanako-chan
.:Newbie:.
.:Newbie:.

Liên lạc

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 37
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 56
» Uy Danh Uy Danh : 1
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 2001-11-14
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2013-06-24
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!


Huhu em quên mật khẩu, mãi mới mò vào được.

Cơ mà không tin mấy thông tin trên kia cho lắm, ai chứ bác Ao hay troll lắm cơ

Chữ kí của Hanako-chan

3/8/2013, 11:16 am
avatar
girlprincess1996
.:Admin:.
.:Admin:.

Liên lạc
http://me.zing.vn/girlprincess1996/profile

Thông tin thành viên
» Mình là : Female
» Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 4936
» Xèng 0.0 Xèng 0.0 : 31458
» Uy Danh Uy Danh : 696
» Ngày "Oa oa" Ngày "Oa oa" : 1996-12-01
» Ngày gia nhập Ngày gia nhập : 2010-07-01
» Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!


NXB Shogakukan mới tung ra video ngắn quảng cáo cho Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo đen, TTLD Conan. Phụ lục này sẽ được ra mắt kèm số báo #33 của tạp chí Shonen Sunday vào thứ Tư ngày 17/7 (ngày mai), tuy nhiên hầu hết các fans nước ngoài đã có dịp nghía qua những hình ảnh và đọc qua những bản dịch sơ qua về 1 số nội dung chính của Phụ lục. (xem thông tin chi tiết tại cnateam.com)

Xem trên trang chủ của NXB Shogakukan: http://www.shogakukan.co.jp/pr/bakusun/cm.html

Xem trên Youtube: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=zrFIl9eIvt0



Nguồn : CNA-Team

Chữ kí của girlprincess1996


The Truth is always only one

Need a reason to kill a person, but to save a person, a logical mind isn't needed, right?

Sponsored content

Liên lạc

Thông tin thành viên » Hiện giờ đang:

PostSubject: Re: [NEWS] Tổng hợp thông tin được dịch từ Phụ lục đặc biệt về Tổ chức Áo Đen, đi kèm số báo #33 của SS!



Chữ kí của Sponsored content



Trả lời nhanh
Page 1 of 1